普通夜鹰Caprimulgus jotaka,小型鸟类,体长26~28cm。上体灰褐色,密杂以黑褐色和灰白色虫蠹斑。颏、喉黑褐色,羽端具棕白色细纹;下喉具一大形白斑。胸灰白色,满杂以黑褐色虫蠹斑和横斑。腹和两胁红棕色,具密的黑褐色横斑。尾下覆羽红棕色或棕白色,杂以黑褐色横斑。外侧尾羽具白色端斑。虹膜暗褐色,嘴黑色,脚和趾肉褐色。主要以天牛、金龟子、甲虫、夜蛾、蚊等昆虫为食。主要在空中飞行捕食,尤其以黄昏的时候捕食活动频繁。繁殖期5~8月,通常营巢于林中树下或灌木旁边地上。
主要栖息于海拔3000米以下的阔叶林和针阔叶混交林;也出现于针叶林、林缘疏林、灌丛和农田地区竹林和丛林内。单独或成对活动。夜行性,白天多蹲伏在林中草地上或卧伏在阴暗的树干上,故俗名“贴树皮”。