华西枫杨Pterocarya macroptera var. insignis,乔木,高12-15米,稀达25米,胸径达70厘米;树皮灰色或暗灰色,平滑,浅纵裂;小枝褐色或暗褐色,一具灰黄色皮孔。芽具3枚披针形的芽鳞,芽鳞长2-3.5厘米,通常仅被有盾状着生的腺体,稀被稀疏柔毛。奇数羽状复叶,长30-45厘米,叶柄长2-4厘米,与叶轴一同密被锈褐色毡毛;小叶(5-)7-13枚,边缘具细锯齿,侧脉15-23对,至叶缘成弧状联结,上面绿色,沿中脉密被星芒状柔毛,侧脉毛较稀疏或近无毛,下面浅绿色,幼时被有成丛的星芒状毡毛,后来仅沿中脉及侧脉被毛,而以侧脉腋内、毛更密;侧生小叶对生或近对生,具长1-2毫米的小叶柄,卵形至长椭圆形,基部歪斜,圆形,顶端渐狭而成长渐尖,通常长14-16(稀5-20)厘米,宽约4-5(稀2-6)厘米,顶生小叶阔椭圆形至卵状长椭圆形,长约12-18厘米,宽5-7厘米,具长约1厘米小叶柄。雄性葇荑花序3-4条各由叶丛下方的芽鳞痕的腋内生出,稀有由叶腋内生出,长达18-20厘米。雄花具被有散生柔毛的苞片,雄蕊约9枚,无花丝。雌性葇荑花序单独顶生于小枝上叶丛上方,初时直立,后来俯垂,长达20厘米或更长,下端不生雌花部分具数枚狭长的不孕性苞片。雌花具被有灰白色毡毛的钻形苞片。果序长达45厘米;果实无毛或近无毛,直径约8毫米,基部圆,顶端钝,果翅椭圆状圆形,在果一侧长约1-1.5厘米,无毛,有盾状着生的腺体;内果皮壁内有充满疏松薄壁细胞的小空隙。花期5月,果期8-9月。
参考自《中国植物志》
胡桃Juglans regia,乔木,高达20 25米;树干较别的种类矮,树冠广阔;树皮幼时灰绿色,老时则灰白色而纵向浅裂;小枝无毛,具光泽,被盾状着生的腺体,灰绿色,后来带褐色。奇数羽状复叶长25-30厘米,叶柄及叶轴幼时被有极短腺毛及腺体;小叶通常5-9枚,稀3枚,椭圆状卵形至长椭圆形,长约6-15厘米,宽约3-6厘米,顶端钝圆或急尖、短渐尖,基部歪斜、近于圆形,边缘全缘或在幼树上者具稀疏细锯齿,上面深绿色,无毛,下面淡绿色,侧脉11-15对,腋内具簇短柔毛,侧生小叶具极短的小叶柄或近无柄,生于下端者较小,顶生小叶常具长约3-6厘米的小叶柄。雄性葇荑花序下垂,长约5-10厘米、稀达15厘米。雄花的苞片、小苞片及花被片均被腺毛;雄蕊6-30枚,花药黄色,无毛。雌性穗状花序通常具1-3(-4)雌花。雌花的总苞被极短腺毛,柱头浅绿色。果序短,杞俯垂,具1-3果实;果实近于球状,直径4-6厘米,无毛;果核稍具皱曲,有2条纵棱,顶端具短尖头;隔膜较薄,内里无空隙;内果皮壁内具不规则的空隙或无空隙而仅具皱曲。花期5月,果期10月。