斑胸短翅莺Bradypterus thoracicus,小型鸟类,体长11~12cm。上体赭褐色或橄榄褐色,头顶较红褐色,眉纹皮黄白色。下体灰白色或污白色,胸灰色具黑色斑点,两胁和尾下覆羽暗橄榄褐色,尾下覆羽具宽阔的白色端斑。虹膜褐色,嘴黑褐色或黑色,有的下嘴基部肉色或淡灰褐色,脚灰褐色或肉黄色。主要以象甲、步行虫、蚂蚁、鳞翅目幼虫、鞘翅目、双翅目和草翅且等昆虫为 食,也吃蜗牛、蜘蛛等其他无脊推动物。繁殖期从5月末至7月末。通常在到达繁殖地后不久即占区和呜叫。
国内分布于黑龙江、河北、吉林、青海、甘肃、陕西、四川、贵州、云南、广西、西藏等省份。国外分布于西伯利亚南部,从阿尔泰到俄罗斯远东、朝鲜、中亚、克什米尔、尼泊尔、不丹、孟加拉国等喜马拉雅山区以及缅甸、老挝、越南和泰国等地。
分布于我国东北和北部地区的种群,夏季多栖息在海拔1000~1800m的中高山针叶林和林缘疏林灌丛中,迁徙期间和繁殖季节前后多见于海拔1000m以下的低山和山脚平原地带。分布于我国南部和西部的种群多栖息于海拔2000~4200m的中、高森林和灌丛中,也栖息于高山草原灌丛和芦苇丛中,冬季多下到海拔2500m以下的中低山地区。